شعر تاريخيميز، باشقا اولوس‌لار کيمي، بَي‌لريميزين تاريخي­‌دير. قادين­‌لار بو آلاندا يوخ درجه‌سينده‌ديرلر. سووئت دؤنمي­‌نين هاي­کوي­‌لرينه باخماياراق، مهستي گنجوي­ ياراديجيليغي­‌نين شعريميزه دخلي يوخ­‌دور. حئيران خانيم و خورشيد­بانو ناتوان­ـي­ دا بارماق­لا سايماق اولار. بئله اولدوقدا فئمينيستيک تنقيد، بو کيشي ائگه‌منلییینی [هئگئمونياسيني] سارسيتماغين تکجه يولودور. آمما هله کي، بو يولا چيخان قادين قوشونوموز يوخ­دور. سئيرک چاليشمالار وار؛ تک أل­‌لر، تک‌باغيران بوغازلار. بو بوغازلار ايسه بيلميرلر «کور اوغلو، کور اوغلو» دئيه، لووغالانان­‌لاري تنقيد آتشينه توتسون، يوخسا ساوالانين سرين چارداق‌لاريندا آرخايينليق یاستیغیندا اويويان‌لاري… شعريميزده­‌کي کيشي، اصيل آنلاميندا کيشي اوغلو کيشي‌دير. حتتا شعريميزين “حئيدر بابايا سالام” کيمي کؤيرک اؤرنک‌لرينده سرت کيشي باخيشيني گؤروروک: حئيدربابا مرد اوغول‌لار دوغگينان. بو کيشي سسي‌دير، بيز قادينين سسيني آز ائشيديرک.

______________________

قایناق: ایواز طاها، “شعر وارلیغین ائوی‌دیر” کیتابی، “شعر، قادین شاعیرلر و فئمینیزم” بؤلومو